9 不定過去式、現在完成式、過去成式之直說語氣AORIST, PERFECT & PLUPERFECT INDICATIVES
9.1 GOING DEEPER
9.2 CHAPTER OBJECTIVES
9.3 不定過去式直說語氣 AORIST INDICATIVE
9.3.1 敘事的不定過去式 Constative Aorist
- 約4:20 οἱ πατέρες ἡμῶν ἐν τῷ ὄρει τούτῳ προσεκύνησαν
- 徒28:30 Ἐνέμεινεν δὲ διετίαν ὅλην
- 羅1:13 πολλάκις προεθέμην ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς καὶ ἐκωλύθην
- 林後11:24 πεντάκις τεσσεράκοντα παρὰ μίαν ἔλαβον
- 加1:18 ἐπέμεινα πρὸς αὐτὸν ἡμέρας δεκαπέντε
9.3.2 開端的不定過去式 Inceptive Aorist
- 路15:32 ὁ ἀδελφός σου οὗτος νεκρὸς ἦν καὶ ἔζησεν
- 約11:35 Ἐδάκρυσεν ὁ Ἰησοῦς
- 林前4:8 ἤδη ἐπλουτήσατε , χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε
- 林後8:9 δι᾽ ὑμᾶς ἐπτώχευσεν πλούσιος ὤν , ἵνα ὑμεῖς τῇ ἐκείνου πτωχείᾳ πλουτήσητε
- 啟2:8 ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος , ὃς ἐγένετο νεκρὸς καὶ ἔζησεν
9.3.3 終結的不定過去式 Culminative Aorist
- 太27:20 Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἔπεισαν τοὺς ὄχλους
- 弗3:3 κατὰ ἀποκάλυψιν ἐγνωρίσθη μοι τὸ μυστήριον
- 腓4:11 ἐγὼ γὰρ ἔμαθον ἐν οἷς εἰμι αὐτάρκης εἶναι
- 約一2:11 ἡ σκοτία ἐτύφλωσεν τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ
- 啟5:5 ἰδοὺ ἐνίκησεν ὁ Λέων ὁ ἐκ τῆς φυλῆς Ἰούδα
9.3.4 格言的不定過去式 Gnomic Aorist
9.4 現在完成式直說語氣 PERFECT INDICATIVE
9.4.1 加強的現在完成式 Intensive Perfect
- 路5:20 ἀφέωνταί σοι αἱ ἁμαρτίαι σου
- 路24:46 Οὕτως γέγραπται παθεῖν τὸν Χριστὸν
- 約11:27 ἐγὼ πεπίστευκα ὅτι σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ
- 林前15:13 εἰ δὲ ἀνάστασις νεκρῶν οὐκ ἔστιν , οὐδὲ Χριστὸς ἐγήγερται
- 啟3:17 Ὅτι λέγεις ὅτι Πλούσιός εἰμι καὶ πεπλούτηκα
9.4.2 完成的現在完成式 Consummative Perfect
- 可10:52 ἡ πίστις σου σέσωκέν σε
- 約1:34 ἑώρακα καὶ μεμαρτύρηκα ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ
- 約19:30 Τετέλεσται
- 加1:9 ὡς προειρήκαμεν καὶ ἄρτι πάλιν λέγω
- 提後4:7 τὸν καλὸν ἀγῶνα ἠγώνισμαι τὸν δρόμον τετέλεκα τὴν πίστιν τετήρηκα
9.4.3 生動的現在完成式 Dramatic Perfect
- 太13:46 ἀπελθὼν πέπρακεν πάντα ὅσα εἶχεν
- 約1:15 Ἰωάννης μαρτυρεῖ περὶ αὐτοῦ καὶ κέκραγεν
- 林後2:13 οὐκ ἔσχηκα ἄνεσιν τῷ πνεύματί μου
- 林後11:25 τρὶς ἐραβδίσθην ἅπαξ ἐλιθάσθην τρὶς ἐναυάγησα νυχθήμερον ἐν τῷ βυθῷ πεποίηκα
- 啟5:7 καὶ ἦλθεν καὶ εἴληφεν [τὸ βιβλίον]
9.4.4 現在狀態的現在完成式 Present State Perfect
- 路8:20 Ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου ἑστήκασιν ἔξω
- 路18:20 τὰς ἐντολὰς οἶδας
- 約8:52 Νῦν ἐγνώκαμεν ὅτι δαιμόνιον ἔχεις
- 羅14:14 Οἶδα καὶ πέπεισμαι ἐν Κυρίῳ Ἰησοῦ
- 林前11:2 Ἐπαινῶ δὲ ὑμᾶς ὅτι πάντα μου μέμνησθε
9.4.5 格言的現在完成式 Gnomic Perfect
- 約3:18 ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν οὐ κρίνεται
- 羅14:23 ὁ δὲ διακρινόμενος ἐὰν φάγῃ κατακέκριται
- 林前7:39 Γυνὴ δέδεται ἐφ᾽ ὅσον χρόνον ζῇ ὁ ἀνὴρ αὐτῆς
- 雅1:24 κατενόησεν γὰρ ἑαυτὸν καὶ ἀπελήλυθεν καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν
- 彼後2:19 ᾧ γάρ τις ἥττηται , τούτῳ δεδούλωται
9.4.6 重複的現在完成式 Iterative Perfect
- 約1:18 Θεὸν οὐδεὶς ἑώρακεν πώποτε
- 約5:37 ὁ πέμψας με Πατὴρ ἐκεῖνος μεμαρτύρηκεν περὶ ἐμοῦ
- 約8:33 οὐδενὶ δεδουλεύκαμεν πώποτε
- 徒25:11 εἰ μὲν οὖν ἀδικῶ καὶ ἄξιον θανάτου πέπραχά τι , οὐ παραιτοῦμαι τὸ ἀποθανεῖν
- 約一1:1 Ὃ ἦν ἀπ᾽ ἀρχῆς , ὃ ἀκηκόαμεν , ὃ ἑωράκαμεν τοῖς ὀφθαλμοῖς ἡμῶν
9.5 過去完成式直說語氣 PLUPERFECT INDICATIVE
9.5.1 加強的過去完成式 Intensive Pluperfect
- 太12:7 Εἰ δὲ ἐγνώκειτε τί ἐστιν
- 路4:29 ἤγαγον αὐτὸν ἕως ὀφρύος τοῦ ὄρους ἐφ᾽ οὗ ἡ πόλις ᾠκοδόμητο αὐτῶν
- 約6:17 ἤρχοντο πέραν τῆς θαλάσσης εἰς Καφαρναούμ . καὶ σκοτία ἤδη ἐγεγόνει καὶ οὔπω ἐληλύθει πρὸς αὐτοὺς ὁ Ἰησοῦς
- 約11:44 ἐξῆλθεν ὁ τεθνηκὼς … ἡ ὄψις αὐτοῦ σουδαρίῳ περιεδέδετο
- 徒14:23 παρέθεντο αὐτοὺς τῷ Κυρίῳ εἰς ὃν πεπιστεύκεισαν
9.5.2 完成的過去完成式 Consummative Pluperfect
- 可14:44 Δεδώκει δὲ ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν σύσσημον αὐτοῖς
- 約4:8 ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι
- 徒8:27 ἰδοὺ ἀνὴρ Αἰθίοψ εὐνοῦχος … ὃς ἐληλύθει προσκυνήσων εἰς Ἰερουσαλήμ
- 徒20:38 ὀδυνώμενοι μάλιστα ἐπὶ τῷ λόγῳ ᾧ εἰρήκει
9.5.3 過去狀態的過去完成式 Past State Pluperfect
- 太12:46 ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἱστήκεισαν ἔξω
- 太27:15 Κατὰ δὲ ἑορτὴν εἰώθει
- 可1:34 οὐκ ἤφιεν λαλεῖν τὰ δαιμόνια , ὅτι ᾔδεισαν αὐτόν
- 路11:22 τὴν πανοπλίαν αὐτοῦ αἴρει ἐφ᾽ ᾗ ἐπεποίθει
- 徒1:10 ἄνδρες δύο παρειστήκεισαν αὐτοῖς
9.6 SUMMARY
9.7 PRACTICE EXERCISES
9.8 VOCABULARY
9.9 READING THE NEW TESTAMENT