2 主格、呼格、直接受格 NOMINATIVE, VOCATIVE & ACCUSATIVE CASES
2.1 GOING DEEPER
2.2 CHAPTER OBJECTIVES
2.3 希臘文的格系統 THE GREEK CASE SYSTEM
2.4 主格 NOMINATIVE
2.4.1 主要用法 Major Uses
2.4.1.1 主詞 Subject
- 太3:13 Τότε παραγίνεται ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας
- 約1:15 Ἰωάννης μαρτυρεῖ περὶ αὐτοῦ καὶ κέκραγεν λέγων
- 弗5:23 ὅτι ἀνήρ ἐστιν κεφαλὴ τῆς γυναικὸς
- 西2:2 ἵνα παρακληθῶσιν αἱ καρδίαι αὐτῶν συμβιβασθέντες ἐν ἀγάπῃ
- 啟8:3 Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἦλθεν καὶ ἐστάθη ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου
2.4.1.2 述詞主格 Predicate Nominative
- 約1:14 ὁ Λόγος σὰρξ ἐγένετο
- 約20:31 Ἰησοῦς ἐστιν ὁ Χριστὸς ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ
- 弗2:14 Αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν
- 雅1:22 Γίνεσθε δὲ ποιηταὶ λόγου καὶ μὴ μόνον ἀκροαταὶ
- 約一4:8 ὁ Θεὸς ἀγάπη ἐστίν
2.4.1.3 同位句型 Apposition
- 可2:7 τίς δύναται ἀφιέναι ἁμαρτίας εἰ μὴ εἷς ὁ Θεός ;
- 路18:11 οὐκ εἰμὶ ὥσπερ οἱ λοιποὶ τῶν ἀνθρώπων , ἅρπαγες , ἄδικοι , μοιχοί
- 約1:40 Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου
- 約6:4 Ἦν δὲ ἐγγὺς τὸ πάσχα , ἡ ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων
- 羅1:1 Παῦλος δοῦλος Χριστοῦ Ἰησοῦ
2.4.2 其他用法
2.4.2.1 稱謂 Address
- 太9:27 Ἐλέησον ἡμᾶς υἱὸς Δαυίδ
- 可14:36 Ἀββᾶ ὁ Πατήρ πάντα δυνατά σοι
- 弗5:25 Οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας
- 來1:8 Ὁ θρόνος σου ὁ<rt>- O</rt> Θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος
- 啟18:20 Εὐφραίνου ἐπ᾽ αὐτῇ , οὐρανέ καὶ οἱ ἅγιοι καὶ οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ προφῆται
2.4.2.2 稱號 Appellation
- 路2:21 καὶ ἐκλήθη τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦς
- 約13:13 ὑμεῖς φωνεῖτέ με Ὁ<rt>- -</rt> Διδάσκαλος καὶ ὁ Κύριος
- 啟2:13 καὶ οὐκ ἠρνήσω τὴν πίστιν μου καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις Ἀντιπᾶς ὁ μάρτυς μου ὁ πιστός μου
2.4.2.3 獨立 Absolute
- 可1:1 Ἀρχὴ τοῦ εὐαγγελίου Ἰησοῦ Χριστοῦ
- 提前1:2 Χάρις ἔλεος εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ πατρὸς καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν
- 多1:1 Παῦλος δοῦλος Θεοῦ
- 彼後1:1 Συμεὼν Πέτρος δοῦλος καὶ ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ
- 啟1:1 Ἀποκάλυψις Ἰησοῦ Χριστοῦ
2.4.2.4 懸掛主格 Hanging Nominative
- 太13:38 τὸ δὲ καλὸν σπέρμα οὗτοί εἰσιν οἱ υἱοὶ τῆς βασιλείας
- 路21:6 Ταῦτα ἃ θεωρεῖτε ἐλεύσονται ἡμέραι ἐν αἷς οὐκ ἀφεθήσεται λίθος ἐπὶ λίθῳ
- 路13:4 ἢ ἐκεῖνοι οἱ δεκαοκτὼ ἐφ᾽ οὓς ἔπεσεν ὁ πύργος ἐν τῷ Σιλωὰμ καὶ ἀπέκτεινεν αὐτούς , δοκεῖτε …
- 約一2:24 Ὑμεῖς ὃ ἠκούσατε ἀπ᾽ ἀρχῆς ἐν ὑμῖν μενέτω
- 啟3:12 Ὁ νικῶν ποιήσω αὐτὸν στῦλον ἐν τῷ ναῷ τοῦ Θεοῦ μου
2.5 呼格 VOCATIVE
2.5.1 直接的稱呼 Direct Address
- 太8:2 Κύριε ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι
- 可9:17 Διδάσκαλε ἤνεγκα τὸν υἱόν μου πρὸς σέ
- 約11:43 Λάζαρε δεῦρο ἔξω
- 徒10:13 Ἀναστάς Πέτρε , θῦσον καὶ φάγε
- 提前6:11 Σὺ δέ , ὦ ἄνθρωπε Θεοῦ , ταῦτα φεῦγε
2.6 直接受格 ACCUSATIVE
2.6.1 直接受格的名詞用法 Substantival Uses of the Accusative
2.6.1.1 直接受詞 Direct Object
- 太1:25 καὶ οὐκ ἐγίνωσκεν αὐτὴν ἕως οὗ ἔτεκεν υἱόν
- 可12:2 Καὶ ἀπέστειλεν πρὸς τοὺς γεωργοὺς τῷ καιρῷ δοῦλον
- 約3:16 Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον ὥστε τὸν Υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν
- 弗5:25 Οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας
- 提後4:2 κήρυξον τὸν λόγον
2.6.1.2 同源直接受格 Cognate Accusative
- 太2:10 ἰδόντες δὲ τὸν ἀστέρα ἐχάρησαν χαρὰν μεγάλην σφόδρα
- 路11:46 φορτίζετε τοὺς ἀνθρώπους φορτία δυσβάστακτα
- 林前9:7 τίς ποιμαίνει ποίμνην
- 提前1:18 ἵνα στρατεύῃ ἐν αὐταῖς τὴν καλὴν στρατείαν
- 約一5:16 Ἐάν τις ἴδῃ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἁμαρτάνοντα ἁμαρτίαν μὴ πρὸς θάνατον
2.6.1.3 雙重直接受格 Double Accusative
- 太7:9 ὃν αἰτήσει ὁ υἱὸς αὐτοῦ ἄρτον
- 約16:23 Καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἐμὲ οὐκ ἐρωτήσετε οὐδέν
- 來5:12 πάλιν χρείαν ἔχετε τοῦ διδάσκειν ὑμᾶς τινα τὰ στοιχεῖα τῆς ἀρχῆς τῶν λογίων τοῦ Θεοῦ
- ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
- 太20:28 ὥσπερ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἦλθεν διακονηθῆναι ἀλλὰ διακονῆσαι καὶ δοῦναι τὴν ψυχὴν αὐτοῦ λύτρον ἀντὶ πολλῶν
- 約2:16 καὶ τοῖς τὰς περιστερὰς πωλοῦσιν εἶπεν Ἄρατε ταῦτα ἐντεῦθεν μὴ ποιεῖτε τὸν οἶκον τοῦ Πατρός μου οἶκον ἐμπορίου
- 提前2:6 ὁ δοὺς ἑαυτὸν ἀντίλυτρον ὑπὲρ πάντων
2.6.1.4 不定詞的主詞 Subject of Infinitive
- 路11:18 ὅτι λέγετε ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλειν με τὰ δαιμόνια
- 約1:48 Πρὸ τοῦ σε Φίλιππον φωνῆσαι ὄντα ὑπὸ τὴν συκῆν εἶδόν σε
- 腓1:7 Καθώς ἐστιν δίκαιον ἐμοὶ τοῦτο φρονεῖν ὑπὲρ πάντων ὑμῶν διὰ τὸ ἔχειν με ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμᾶς
- 來5:12 καὶ γὰρ ὀφείλοντες εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον πάλιν χρείαν ἔχετε τοῦ διδάσκειν ὑμᾶς τινα τὰ στοιχεῖα τῆς ἀρχῆς τῶν λογίων τοῦ Θεοῦ
- 彼前3:7 εἰς τὸ μὴ ἐνκόπτεσθαι τὰς προσευχὰς ὑμῶν
2.6.1.5 同位句型 Apposition
- 太2:6 καὶ ἐπὶ πῶλον υἱὸν ὑποζυγίου
- 徒6:5 ἐξελέξαντο Στέφανον ἄνδρα πλήρης πίστεως
- 腓2:25 Ἀναγκαῖον δὲ ἡγησάμην Ἐπαφρόδιτον τὸν ἀδελφὸν καὶ συνεργὸν καὶ συστρατιώτην μου
- 約一2:1 Παράκλητον ἔχομεν πρὸς τὸν Πατέρα Ἰησοῦν Χριστὸν δίκαιον
2.6.2 直接受格的副詞用法 Adverbial Uses of the Accusative
2.6.2.1 度量 Measure
- 太26:39 Καὶ προελθὼν μικρὸν , ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ
- 路22:41 Καὶ αὐτὸς ἀπεσπάσθη ἀπ᾽ αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολήν
- 啟9:10 καὶ ἐν ταῖς οὐραῖς αὐτῶν ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἀδικῆσαι τοὺς ἀνθρώπους μῆνας πέντε
2.6.2.2 方式 Manner
- 太5:24 ὕπαγε πρῶτον διαλλάγηθι τῷ ἀδελφῷ σου
- 羅3:24 δικαιούμενοι δωρεὰν τῇ αὐτοῦ χάριτι
- 林前16:19 Ἀσπάζεται ὑμᾶς ἐν Κυρίῳ πολλὰ Ἀκύλας καὶ Πρίσκα
2.6.2.3 關注 Respect
- 路7:29 ἐδικαίωσαν τὸν Θεόν βαπτισθέντες τὸ βάπτισμα Ἰωάννου
- 徒2:37 Ἀκούσαντες δὲ κατενύγησαν τὴν καρδίαν
- 帖前2:4 ἀλλὰ καθὼς δεδοκιμάσμεθα ὑπὸ τοῦ Θεοῦ πιστευθῆναι τὸ εὐαγγέλιον
2.7 SUMMARY
2.8 PRACTICE EXERCISES
2.9 VOCABULARY
2.10 READING THE NEW TESTAMENT