HW09 (約一 2.7–11)
2:7 Ἀγαπητοί , οὐκ ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν ἀλλ᾽ ἐντολὴν παλαιὰν ἣν εἴχετε ἀπ᾽ ἀρχῆς · ἡ ἐντολὴ ἡ παλαιά ἐστιν ὁ λόγος ὃν ἠκούσατε . 2:8 πάλιν ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν ὅ ἐστιν ἀληθὲς ἐν αὐτῷ καὶ ἐν ὑμῖν , ὅτι ἡ σκοτία παράγεται καὶ τὸ φῶς τὸ ἀληθινὸν ἤδη φαίνει . 2:9 Ὁ λέγων ἐν τῷ φωτὶ εἶναι καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ μισῶν ἐν τῇ σκοτίᾳ ἐστὶν ἕως ἄρτι . 2:10 ὁ ἀγαπῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἐν τῷ φωτὶ μένει , καὶ σκάνδαλον ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν · 2:11 ὁ δὲ μισῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἐν τῇ σκοτίᾳ ἐστὶν καὶ ἐν τῇ σκοτίᾳ περιπατεῖ καὶ οὐκ οἶδεν ποῦ ὑπάγει , ὅτι ἡ σκοτία ἐτύφλωσεν τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ .
HW09 單字 (10 個)
- εἰσέρχομαι (194) 動詞
- I come in(to); go in(to), enter 我來、進入
- νόμος, –ου, ὁ (194) 名詞
- παρά (παρ᾿) (194) 介系詞
- gen: from 後接所有格：意思是「從…」 ‖ dat: beside, in the presence of 後接間接受格：意思是「在…旁邊、在…眼」 ‖ acc: alongside of 後接直接受格：意思是「沿著…」
- γράφω (191) 動詞
- κόσμος, ου, ὁ (186) 名詞
- world, universe; mankind 世界、宇宙、世人
- καθώς (182) 從屬連接詞
- μέν (179) 質詞
- on the one hand; indeed 表達對比或繼續、強調語氣
- χείρ, χειρός, ἡ (177) 名詞
- hand, arm, finger 手、手臂、手指
- εὑρίσκω (176) 動詞
- ἄγγελος, –ου, ὁ (175) 名詞